Les douilles linéaires fonctionnant à sec drylin® fonctionnent aussi dans la sciure de bois

Ils sont exploitants forestiers, artisans, agriculteurs ou exploitants de scierie et sont de plus en plus nombreux à faire appel aux scieries mobiles pour les avantages qu'elles présentent. La scie mobile peut être transportée à tout moment, là où le bois doit être traité. Ces scieries existent en différents modèles, tailles et prix pour répondre aux besoins de tous les utilisateurs, qu'ils souhaitent débiter le bois en planches, en poutres ou en lattes. « A l'heure actuelle, nous avons plus de 1.000 scieries mobiles ou fixes en service dans le monde entier, » indique le gérant Hans Fritz. « Nous sommes l'un des plus grands fabricants avec plus de 400 scieries à bande large vendues rien qu'en Allemagne. » Manfred Rosam, responsable des études :
 
« Nous voulons offrir des innovations à nos clients de manière constante. La question de la réduction du poids occupe une place importante dans ces réflexions. Les paliers en polymères igus® y jouent bien sûr un grand rôle. »
 
Légers tout en étant robustes, les paliers en polymères sont utilisés partout où des rotations et des translations sont nécessaires sur les scieries. Ils remplacent les roulements à billes ou les guidages acier sur acier graissés. La mise à niveau est une des opérations les plus rudes. Chaque grume est mise à niveau individuellement, puis pressée pour être retenue sur les supports. Le matériau « iglidur® J » utilisé pour les films lisses des guidages linéaires offre un excellent coefficient de frottement. Il a été mis au point spécialement pour les applications linéaires. Le système de guidage linéaire drylin® est un système fonctionnant à sec, il se graisse donc lui-même à sec et est extrêmement robuste tout en étant insensible à la saleté.
 
« Nous utilisons ces films lisses dans différentes scieries depuis six ans environ. lls ont bien fonctionné dès le début, » ajoute Manfred Rosam à titre de bilan.

Les plateaux tournants PRT permettent un déplacement fluide sans graissage ni entretien.

Niles-Simmons fait depuis peu appel à des plateaux tournants en iglidur® sans graisse et sans entretien pour les mouvements de ses consoles de commande. Le système à bras porteur des consoles était auparavant livré comme unité complète par un fournisseur.
 
« Mais nous voulions que nos machines aient leur propre design » rapporte l'ingénieur Jens Liebscher chargé des études. « Nous avons donc décidé de réaliser nous-mêmes notre console de commande pour qu'elle aille avec le centre d'usinage auquel elle est destinée. »
 
Celle-ci devait tourner facilement et pouvoir monter et descendre. Deux plateaux tournants en polymères sont installés comme unité complète dans la nouvelle console de commande. Les éléments de glissement en polymères sont réalisés en matériau iglidur® J. Si les plateaux tournants devaient être avant tout sans graisse et sans entretien, ils offrent aussi l'avantage d'être très résistants à l'usure. Leur faible coefficient de frottement permet en outre de les déplacer sans effort.

Donner aux machines un design bien spécifique : même la console de commande de cette machine-outil signée Niles-Simmons Industrieanlagen GmbH a été conçue par l'entreprise. Elle pivote facilement et peut être levée.