Mon interlocuteur
Sélectionner un département

Système triflex® R : mouvements dans tous les axes

Chaîne porte-câbles triflex® R à 3 axes pour les applications robotiques et non robotiques

 

Variante robuste pour une très longue durée de vie sur tous les axes des robots. Modulaire, durable, sûr et facile à monter. 

navi 01 02 03 04 05 06 07 08

1. TRE en design "easy"

Mise en place ultra rapide des câbles et conduits grâce au principe "easy"

... Remplissage ultra simple sans aucun risque que les câbles ne ressortent. Il suffit d´enfoncer les câbles dans la chaîne avec le pouce ... Jusqu´à 80% de gain de temps au montage. 

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Mécanisme d´ouverture "easy"

Câbles et flexibles peuvent être insérés facilement dans la chaîne par simple pression du pouce. Le gain de temps au montage va jusqu´à 80%. 

Testé par igus®

Essai de traction

Réduire le temps de montage et gagner 80% de temps

Temps de montage : mise en place de 2 câbles de Ø 6 et 10 mm (nous vous présentons volontiers les détails de cet essai et de nombreux autres essais). 

Exemple d'application

exemple d'application

Automate CNC à plusieurs broches

Automate CNC à plusieurs broches équipé d´un grand nombre de chaînes porte-câbles triflex® R. Montage rapide grâce au principe "easy". 


2. Absorption élevée des forces de traction grâce au principe de l´attache remorque

... Force de traction admissible allant jusqu´à 1000 N, force de rupture beaucoup plus élevée. 

Détail du principe de fonctionnement

Principe de "l´attache remorque"

Principe de "l´attache remorque"

Le principe dit de "l´attache remorque" permet à la triflex® R d´absorber des forces de traction élevées.

Testé par igus®

Essai de traction

Test 3602 : essai de traction

Essai de traction sur une TRE.100.145 dans le laboratoire igus® avec une force de traction de 3846 N. 

Exemple d'application

exemple d'application

Robot de soudure

Les mouvements des robots sont caractérisés par des accélérations élevées et des changements de direction. Le principe de l´attache remorque igus® maintient les maillons en place.


3. Rayon de courbure minimum défini

...Pour une durée de vie aussi élevée que possible des câbles
...Pour éviter tout pliage des conduits renfermant des agents

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Rayon de courbure minimum

Toutes les chaînes porte-câbles triflex® R ont un rayon de courbure minimum bien défini. Ainsi, les câbles et les flexibles ne peuvent pas être trop pliés, ce qui les endommagerait. Cela permet d´augmenter la fiabilité de l'installation et la durée de vie des câbles et flexibles.

Testé par igus®

Essai de traction

Test 3418 : force de rupture

Test de la force maximale de rupture dans le rayon. Charge d´au moins 217 N au niveau de la butée absolue du rayon, sur une TRC.40.058 par exemple.

Exemple d'application

exemple d'application

Robot palettiseur

Les robots de toute petite taille exigent aussi des câbles des rayons de mouvement extrêmement serrés. triflex® protège câbles et flexibles en définissant des rayons de courbure minimum.


4. Butée en torsion au niveau de chaque maillon

...Minimisation de la sollicitation en torsion du câble

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Butée en torsion

Les maillons de la triflex® R possèdent chacun une butée à une torsion d´env. +/-10°. Les torsions générées sur les applications robotiques sont ainsi réparties sur toute la longueur de la chaîne, ce qui augmente la durée de vie des câbles et flexibles.

Testé par igus®

Essai de torsion

Test : torsion

Une triflex® R et un câble sont soumis à un essai de torsion dans le laboratoire igus®. La triflex® R y est tournée et "enroulée". 

Exemple d'application

exemple d'application

Robot de soudure

Les mouvements de retournement et de torsion se font sur des espaces réduits au niveau de la tête du robot notamment. Avec sa butée en torsion définie, la triflex® R limite les torsions des câbles et les répartit sur une plus grande longueur. Cela permet d´augmenter la durée de vie des câbles et flexibles.


5. TRC à structure fermée

... Structure fermée étanche aux copeaux

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Structure fermée

La version TRC où le "C" renvoie à closed (fermé en anglais) est une variante fermée de chaîne porte-câbles 3D. Cette version est entre autres étanche aux copeaux et protège câbles et flexibles d´agents nuisibles.

Testé par igus®

Essai de traction

Test : étanchéité aux copeaux

Nous effectuons les tests d´étanchéité de nombreuses gaines porte-câbles igus® dans des tambours contenant des copeaux. Ces copeaux, d´un type et d´une quantité définis, nous permettent de fournir des données fiables pour les applications en mouvement.

Exemple d'application

exemple d'application

Usine de fabrication de briques

Ce robot de palettisation utilisé dans une fabrique de briques est exposé à beaucoup de poussière et de saleté. Les chaînes porte-câbles triflex® R doivent non seulement être étanches, elles doivent aussi être résistantes à la poussière abrasive.


6. Butées dans le rayon de courbure extérieur

... Pour une stabilité maximale

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Butées extérieures

Les butées extérieures dans le rayon de courbure offrent une stabilité maximale dans ce rayon et protègent câbles et flexibles de façon fiable.

Testé par igus®

Essai de traction

Test 3242 : charge de rupture

La résistance des butées extérieures est elle aussi testée dans le laboratoire igus®. 

Exemple d'application

triflex

Machine-outils

Les butées des rayons de courbure doivent être placées à l'extérieur et être très stables pour protéger les câbles des pliures et éviter la présence d'arêtes gênantes à l'intérieur.


7. Système modulaire facile à rallonger et à raccourcir

... Absence de câbles en acier, de ressorts, etc.

Détail du principe de fonctionnement

Montage/démontage simples

Montage/démontage simples

Sa structure modulaire permet à la triflex® R d'être allongée et raccourcie à volonté. Cette possibilité garantit une flexibilité maximale quel que soit le type d'installation.

Testé par igus®

Essai de traction

Exemple de montage

Pas besoin de sectionner des câbles en acier, des ressorts ou autres pièce moulée, donc la structure peut être raccourcie et allongée "à volonté". 

Exemple d'application

triflex

Robot de manipulation

Comme sur les chaînes porte-câbles igus® normales, un allongement/raccourcissement des chaînes triflex® est possible « en tout point ». 


8. Egalement disponible en version ESD

... Pour les applications en milieu APEX

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Matériau conducteur igumid ESD

Les variantes TRE et TRC sont également disponibles en matériau « conducteur » pour les milieux ESD et Ex. Éprouvée dans de nombreuses applications.

Testé par igus®

Essai de traction

Test 3337 : résistance électrique

Même après 500.000 cycles, la résistance électrique de la série TRC.40.058.0.ESD testée ici est encore de 70 MOhm. 

Exemple d'application

triflex

Robot médical

Les exigences varient considérablement en fonction des secteurs industriels. De la protection contre les explosions à l'utilisation possible en salles blanches. 


9. Résistance aux coups, robustesse, résistance à l´abrasion

... Polymère en polyamide élastique tout en résistant aux coups

Détail du principe de fonctionnement

Robuste

Robuste

La version TRE/TRC convient aux applications robotiques complexes. Elles font leurs preuves depuis des années dans les milieux difficiles.

Testé par igus®

Essai de traction

Test : essai de projection

Les essais de projection permettent de tester la résistance aux coups de la triflex® R remplie de câbles. 

Exemple d'application

exemple d'application

Machine de découpe au plasma 3D

Cette machine de découpe plasma renferme des chaînes porte-câbles igus® triflex® TRE ainsi que d´autres chaînes porte-câbles (E2/000, E4.1) et des guidages linéaires drylin® (drylin® W).


10. Élément de fixation standard à serre-câbles

... Soulagement rapide et sûr des efforts de traction

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Accessoires modulaires

Il existe des éléments de fixation à dents serre-câbles intégrées pour faciliter le montage. Les câbles et les conduits peuvent alors être soulagés en traction rapidement et sûrement avec des colliers. Les éléments de fixation s´ouvrent et se ferment à la main.

Testé par igus®

Essai de traction

Test : essai de traction

Essai de traction sur un peigne serre-câbles igus® à collier. 

Exemple d'application

exemple d'application

Robot de manipulation

Soulagement sûr des efforts en traction et fixation optimale au robot grâce aux éléments de fixation sans peigne.


11. Élément de fixation sans peigne

... Raccord optimal au robot

Détail du principe de fonctionnement

pièces détachées

Pièces détachées

L´élément de fixation sans peigne permet de fixer / de retenir les chaînes porte-câbles triflex® R à l´endroit souhaité, quel qu´il soit.

Testé par igus®

Essai de traction

Force de retenue des éléments de fixation sans peigne. 

Exemple d'application

exemple d'application

Robotique

Soulagement sûr des efforts en traction et fixation optimale au robot grâce aux éléments de fixation sans peigne.


12. Aide pour l´équipement de robots

www.igus.fr/quickrobot

... L´équipement de votre robot, en quelques clics seulement

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

Outil en ligne

igus® QuickRobot est un outil de configuration destiné au guidage de l´énergie sur les robots. Quelques clics et quelques minutes suffisent pour choisir la bonne configuration pour 79 modèles de robots.

Testé par igus®

Essai de traction

Aide à l´équipement des robots

 

Sélection du type de robot par fabricant et sélection de la taille de Chaîne Porte-Câbles souhaitée par diamètre.

Sélection possible d´articles optionnels.

Elaboration de nomenclatures en format PDF.

Commande pratique avec une seule référence d´une variante d´équipement par axe.

Exemple d'application

exemple d'application

Commande individuelle

Commander avec la nomenclature ou directement en ligne.


13. De nombreux câbles dédiés à la torsion

www.chainflex.fr

... Plus de 100 câbles dédiés à la torsion disponibles sur stock

Détail du principe de fonctionnement

Double fermeture

CF.Robot

Quelque 100 câbles CFRobot sont disponibles sur stock sans frais de coupe ni minimum de commande. Nous les fournissons également entièrement confectionnés avec la connectique ou sous forme de système readychain® complet prêt à être monté.

Testé par igus®

Essai de traction

Test de câbles

Tous les câbles chainflex® ROBOT d´une chaîne porte-câbles triflex® R ont subi des essais de torsion, avec au moins 3 millions de torsions à une torsion de ±180° et un écart de un mètre par rapport au point fixe.

Exemple d'application

exemple d'application

Complète et sûre

Chaîne porte-câbles robotique triflex® R ultra flexible et chaînes dédiées à la torsion chainflex® CF.Robot à longue durée de vie. 


Commande d'échantillons