Silencieux, rapide et efficace

Portrait

• Ce qui était nécessaire : Chaîne d'énergie à rouleaux profilés P4.32, livrée sous forme de système readychain pré-confectionné.
• Exigences : exigences élevées en matière de dynamique, de résistance à l'usure et de durée de vie en raison de vitesses de déplacement et d'accélérations élevées et d'une utilisation six jours par semaine en trois équipes ; un faible niveau sonore était exigé.
• Secteur : Construction de machines, industrie automobile
• Succès pour le client : Durée de vie extrêmement élevée (durée de vie environ trois à quatre fois supérieure à celle des chaînes coulissantes) ; efficacité énergétique : puissance d'entraînement réduite jusqu'à 57 % ; la chaîne énergétique est parfaitement conçue pour les vitesses de déplacement élevées, les longues distances de déplacement et les poids de remplissage élevés ; fonctionnement silencieux et sans vibrations ainsi qu'un profil d'amortissement dans la goulotte réduisent nettement les émissions sonores

Problème
L'éventail d'offres de GROB-Werke GmbH & Co. KG comprend des systèmes de fabrication flexibles pour l'industrie automobile. Il s'agit notamment de centres d'usinage et de machines spéciales ainsi que de leur automatisation. L'objectif du constructeur de machines est de pouvoir usiner des pièces de plus en plus rapidement et à moindre coût, tout en optimisant la qualité des pièces et la durée de vie des machines.
Cela s'appliquait également à un nouveau portique linéaire, également appelé traducteur. Le système de portique est beaucoup plus compact et plus petit que les solutions précédentes de la maison. La hauteur de la poutre en X au-dessus du sol de l'atelier est d'à peine 3,20 mètres. La suspension verticale du chariot, qui supporte jusqu'à 80 kg de charge, et du bras de chargement sur de grands galets de roulement sous la poutre en X est également un nouveau développement. La technique déjà éprouvée du bras de chargement à cinématique parallèle a également été améliorée. À l'avenir, la pince pourra être complétée par un axe de pivotement dans le sens A ou C. La réduction des masses en mouvement permet d'atteindre des vitesses de déplacement et des valeurs d'accélération nettement plus élevées. Pour une longueur de déplacement allant jusqu'à 40 m, la vitesse est de 6 m/s et l'accélération de 6 m/s2, soit un doublement par rapport au modèle précédent. L'installation fournit généralement ces performances maximales six jours par semaine, en trois équipes.
Toutes ces évolutions du concept de la machine ont finalement soulevé des questions sur l'alimentation en énergie appropriée. Le spécialiste des machines a des exigences élevées en matière de dynamique, de résistance à l'usure et de durée de vie. Enfin, pour des raisons de sécurité au travail, la somme de tous les bruits devait être relativement faible.

Solution
Lors des tests préalables, les chaînes magnétiques et les chaînes énergétiques en plastique se sont affrontées. La décision a été sans appel : des études internes ont notamment montré que les chaînes magnétiques ne répondaient pas aux exigences de silence de fonctionnement et ne résistaient pas durablement aux vitesses élevées.
Aujourd'hui, la chaîne énergétique à rouleaux profilés P4.32 d'igus a fait ses preuves dans le nouveau traducteur. L'une de ses principales caractéristiques est que les brins supérieur et inférieur roulent l'un sur l'autre de manière décalée. Ainsi, les rouleaux profilés en plastique ne se superposent pas, mais se croisent de manière décalée sur une large surface continue. La durée de vie de la chaîne est ainsi augmentée, on peut estimer qu'elle est trois à quatre fois plus longue que celle des chaînes coulissantes. L'efficacité énergétique augmente également : par rapport au frottement de glissement, le frottement de roulement est en principe 75 % plus faible. Cela signifie une puissance d'entraînement réduite jusqu'à 57 %. En outre, la chaîne est surtout adaptée aux vitesses de déplacement élevées, aux longues distances de déplacement et aux poids de remplissage élevés. De plus, la chaîne porte-câbles à rayon permet un fonctionnement particulièrement silencieux et sans vibrations. Les entretoises 'Auto-Glide' en plastique optimisé sur le plan tribologique et les goulottes en aluminium du système modulaire guident la chaîne énergétique en toute sécurité. A cela s'ajoute un profil d'amortissement dans la goulotte qui minimise encore le bruit. Peter Vogl, directeur de la construction & Développement de GROB-Werke GmbH & Co. KG à Mindelheim, ne peut que le confirmer : "Lors de nos mesures internes, le bruit de travail des installations est globalement de 72 dBA, ce qui est nettement inférieur aux 75 dBA maximum autorisés chez certains clients". L'alimentation en énergie est livrée sous la forme d'un système readychain pré-confectionné et prêt à être raccordé, qui peut être installé facilement par "plug and play". Dans le domaine des portiques en particulier, le constructeur d'installations mise depuis de nombreuses années déjà sur des solutions de systèmes préconfectionnés.