La série SFZ de SAMAG est une machine-outil à banc long de conception entièrement nouvelle, à montant mobile. Les axes Y et Z ont une course de 1.000 mm. Et la course X peut être choisie en quatre étapes de 2 500 mm à 7 500 mm. Lors de la construction, une attention particulière a été accordée à une grande rigidité et stabilité ainsi qu'à une grande puissance, ce qui permet d'atteindre un grand volume d'enlèvement de copeaux. L'usinage s'effectue à une vitesse pouvant atteindre 40 m/min et une accélération de 5 m/s².
C'est pourquoi il fallait trouver pour les trois axes linéaires un guidage de câbles qui puisse répondre à un large éventail d'exigences. Dans les conditions environnementales d'une production industrielle typique, caractérisée par des copeaux et des liquides de refroidissement, une longue durée de vie et une grande fiabilité du porte-câbles devaient être garanties. Les intervalles de maintenance doivent être prolongés et la sécurité de planification augmentée. L'espace étant toujours limité dans les machines-outils, le guidage des câbles devait en outre être conçu de manière compacte. Enfin, il fallait trouver des solutions qui garantissent un montage rapide et donc des coûts d'organisation réduits.