Les chaînes d'énergie parallèles résolvent le problème d'espace dans les machines-outils

• Ce qui était nécessaire : Chaînes porte-câbles E2/000 des séries 2600 et 2700.
• Exigences : espace d'installation restreint nécessitant une flexion arrière de la solution de chaîne porte-câbles, copeaux chauds
• Secteur : construction de machines-outils, traitement des métaux
• Succès pour le client : le rayon de courbure arrière des chaînes porte-câbles permet de guider les câbles dans un espace restreint, le couvercle télescopique suit la chaîne de manière flexible et protège des projections de copeaux, la longue durée de vie et l'accès facile aux câbles réduisent les coûts de maintenance au minimum.

Yamazaki Mazak Corp. est un fabricant de machines leader qui se concentre sur les machines-outils pour le travail des métaux. Le constructeur d'installations japonais était à la recherche d'un nouveau concept de guidage de l'énergie et des signaux pour une installation existante, qui devait être utilisée dans la zone de traitement de l'installation. Auparavant, une solution horizontale en porte-à-faux avait déjà été utilisée, mais elle n'offrait pas de protection contre les copeaux chauds qui pouvaient tomber à tout moment sur les câbles et les conduites lors de l'usinage des métaux et entraînait des coûts de maintenance élevés. Un autre problème de l'installation était l'espace restreint dans lequel la solution de câblage devait être mise en œuvre et qui nécessitait un rayon de courbure étroit. En même temps, il fallait faire passer un grand nombre de fluides en même temps.

En raison du nombre élevé de câbles à guider, du rayon de courbure étroit et de l'espace restreint dans la machine, les responsables ont décidé d'utiliser simultanément deux chaînes porte-câbles qui travaillent en parallèle. Plus précisément, ce sont des chaînes porte-câbles E2/000 des séries 2600 et 2700 qui ont été utilisées, permettant un rayon de courbure arrière (RBR) et donc le mouvement spécial exigé par l'espace de montage réduit.
Mais la particularité de l'installation réside dans l'utilisation d'un couvercle télescopique qui protège contre la projection de copeaux dans l'installation et qui accompagne en même temps de manière flexible le mouvement complexe des chaînes électroniques.
Les chaînes électroniques elles-mêmes sont particulièrement robustes et garantissent une longue durée de vie. Les interventions de maintenance et les coûts sont ainsi réduits au minimum. Et en cas de problème, la conception ouverte des séries 2600 et 2700 permet d'accéder rapidement et facilement à tous les câbles.