Conduite compacte des câbles vers la tête de fraisage d'une machine-outil

• Ce qui était nécessaire : Chaînes porte-câbles des séries B15i et B17
• Exigences en la matière : Guidage d'un grand nombre de câbles dans un espace restreint et avec des accélérations de déplacement élevées.
• Branche : construction de machines-outils, centre de fraisage CNC
• Succès pour le client : deux chaînes porte-câbles imbriquées l'une dans l'autre utilisent parfaitement l'espace disponible et guident tous les câbles en toute sécurité ; les chaînes ont été modifiées de manière à permettre un rayon de courbure arrière.

Chiron-Werke GmbH est un fabricant de centres d'usinage à commande numérique. Sur un centre de fraisage de ce spécialiste des machines, la tête pivotante tourne de plus de 90° autour de la pièce à usiner. Cela permet d'usiner la pièce plus rapidement et signifie une réduction des coûts grâce à encore plus de possibilités d'usinage avec un seul enlèvement de matière.
Le problème de cette application était de réaliser le guidage des câbles vers la tête de fraisage à partir d'un grand nombre de câbles, dans un espace de montage extrêmement réduit et sous de fortes accélérations ( environ 540° par seconde et environ 90 mouvements par minute). Il était ici nécessaire d'utiliser l'espace de montage de manière optimale tout en ne réduisant pas la durée de vie du porte-câbles et des câbles.
Un autre défi consistait à équiper les deux chaînes porte-câbles de quelques maillons capables de réaliser une flexion vers l'arrière.

Le constructeur de machines a opté pour une solution de chaînes porte-câbles de la gamme de produits igus. En raison de tous les paramètres mécaniques, le meilleur guidage de câble technique pour le profil d'exigences consistait en deux chaînes porte-câbles des séries B15i et B17 placées l'une dans l'autre. La chaîne B15i intérieure est accompagnée à l'extérieur par la chaîne B17 légèrement plus grande. En raison de l'espace de montage réduit et du mouvement de pivotement requis, certains maillons de la chaîne ont été retravaillés et dotés d'un rayon RBR (rayon de courbure arrière). De même, en raison de la fixation sur l'entraîneur, une solution spéciale a dû être construite pour fixer simultanément les deux chaînes porte-câbles sur l'entraîneur. Pour cela, une pièce de raccordement spéciale est utilisée aujourd'hui dans l'application. Les chaînes porte-câbles compactes répondaient à l'espace de montage particulièrement restreint de l'application. En même temps, elles guident tous les câbles de l'installation de manière sûre, même en cas d'accélérations élevées et rapides.