Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un département
FR(FR)

Câbles d'énergie et de signaux souples et résistants à la torsion dans des récolteuses

Des câbles readycable dédiés à la torsion pour le guidage de l'énergie et des signaux dans des récolteuses ZEWA

Le récolte des légumes et de la salade ne peut pas encore être entièrement automatisée. Certaines opérations comme le lavage, le pesage et le conditionnement peuvent toutefois être effectuées directement dans le champ et accélèrent ainsi considérablement le process. Pour que les consommateurs aient des produits vraiment frais. C'est ce que font les machines spéciales de la société Josef Zeyer GmbH. Dans le champ, ces machines impressionnantes sont pilotées par une télécommande qui est reliée au véhicule par des câbles chainflex de la société igus.

Fiche signalétique

  • Solution requise : jeux de câbles chainflex prêts à raccorder pour la transmission de l'énergie et des signaux
  • Exigences : résistance aux UV et à l'humidité, torsion possible, stabilité aux températures, résistance aux entailles et faible usure
  • Secteur : secteur agricole, récolteuses spéciales
  • Avantage pour le client : gain de temps et économies par rapport au confectionnement interne, longue durée de vie et souplesse des câbles utilisés
Découvrir la gamme chainflex
Câbles confectionnés readycable dans des récolteuses ZEMA Les récolteuses de ZEMA permettent des opérations de récolte et de conditionnement semi-automatiques directement dans le champ. (Source : Josef Zeyer GmbH)

Problème

La société Josef Zeyer GmbH construit des récolteuses pour les légumes et la salade qui sont toujours conçues et construites selon les spécifications du client. Ces impressionnantes machines mobiles ont une taille qui peut atteindre 10 x 9 mètres (quand elles sont déployées) pour que la marchandise venant d'être récoltée puisse être conditionnée aussi rapidement que possible et avec la plus grande fraîcheur. La récolte est nettoyée, mise en portions, conditionnée et palettisée directement dans le champ, par du personnel se trouvant sur une passerelle. Un convoyeur la transporte ensuite à l'intérieur de la récolteuse où son conditionnement continue.
La machine se déplace dans le champ à une vitesse d'environ 40 mètres à l'heure, soit automatiquement soit commandée par capteur en mode « peloton » derrière un tracteur. Le conducteur doit toujours être en mesure de procéder à des réajustements et c'est pourquoi il lui faut une télécommande à câble, qu'il utilise aussi pour tourner en bout de champ. La télécommande pilote les entraînements et la direction, qui sont contrôlés électroniquement par bus CAN, ainsi que la régulation du niveau, c'est-à-dire la hauteur de la récolteuse par rapport au sol.
Le câble souple qui relie la télécommande au véhicule n'exécute pas un grand nombre de cycles et ne réalise pas de mouvements extrêmes. Ses sollicitations ne devraient toutefois pas être sous-estimées. Les câbles sont exposés aux UV et à l'humidité, à différents mouvements en torsion et à des températures changeantes. Et ils sont fréquemment traînés au sol, ce qui en augmente l'usure.

Solution

Les câbles courants ne répondant pas aux exigences de ZEMA en termes de durée de vie, l'entreprise utilise toujours des câbles chainflex de la société igus pour les télécommandes. Les câbles chainflex ont une structure totalement différente de celle des câbles destinés aux applications statiques. Le principe du toronnage en faisceaux garantit une compensation des forces de traction et de compression qui agissent sur les conducteurs lors du mouvement. Une des conditions préalables à une longue durée de vie des câbles dans les applications en mouvement, sans rupture de conducteurs ni effet tire-bouchon. Les matériaux de grande qualité et le processus d'extrusion spécial s'opposent à d'autres causes de défaillances, notamment l'usure de la gaine et les dommages sur l'isolation.
Ce sont des câbles chainflex dédiés à la torsion de la série CFROBOT9 qui sont utilisés dans les machines ZEMA. Ils ont une longue durée de vie dans les champs et facilitent aussi la manipulation de la télécommande parce qu'ils sont souples et donc plus maniables.
ZEMA commande ses câbles sous forme de guidage de l'énergie entièrement confectionné (readycable). Cela permet au client de gagner beaucoup de temps et de ne pas avoir à tenir des stocks de connecteurs et autres accessoires. Et malgré l'engagement en faveur d'un standard donné, la société Josef Zeyer GmbH reste flexible car les câbles confectionnés peuvent être commandés en différentes longueurs.

Télécommande Les machines se déplacent dans le champ à une vitesse d'environ 40 mètres par heure et peuvent être ajustées et pilotées par télécommande.
câble chainflex CFROBOT Les câbles chainflex CFROBOT ont été mis au point pour les applications en mouvement. C'est ce qui explique leur durée de vie nettement plus longue, pas seulement dans les récolteuses.


Les termes "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "plastics for longer life", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur" et "xiros" sont des marques protégées de la société igus en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international.

La société igus signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants de câbles confectionnés pour moteurs indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® France sont des produits de la société igus, réservés aux professionnels.