Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un département
FR(FR)

Des vérins hydrauliques robustes et économiques avec les paliers lisses iglidur


Il y a plus de 50 ans, André Chapel commençait une petite entreprise qui est devenue depuis un groupe européen d'entreprises spécialisées dans la mise au point, la fabrication et la distribution de vérins et composants hydrauliques. L'entreprise compte maintenant sept sites en France et en Allemagne et emploie 260 personnes au total. Ils ont réalisé un chiffre d'affaires de 45 millions d'euros en 2016. En plus de la fabrication CNC et robotisée, le groupe Chapel propose également la peinture des pièces. Il produit 500 000 vérins hydrauliques par an, dont des fabrications spéciales pour près de la moitié.

La conception des vérins hydrauliques spéciaux se fait surtout à Osterrönfeld dans le Schleswig-Holstein, l'un des deux sites en Allemagne. Les clients de l'entreprise viennent du secteur des machines agricoles, de la construction de remorques et de bennes et de celui des chariots élévateurs. Des applications pour le secteur ferroviaire sont en cours de planification. Chapel fournit de l'hydraulique mobile de première monte à des clients du monde entier. Sven Wichert, responsable de la conception des vérins spéciaux Chapel, explique la philosophie de l'entreprise : « Nos clients recherchent une qualité élevée, qu'ils ne trouvent pas chez de nombreux concurrents d'Europe orientale et d'Asie. La disponibilité et la capacité de livraison sont aussi cruciales. »
Vérins hydrauliques du groupe Chapel avec des paliers lisses iglidur Vérins hydrauliques du groupe Chapel avec des paliers lisses iglidur

Problème

Pour cette application, Chapel était à la recherche d'un palier lisse disponible rapidement, qui soit robuste et puisse faire face aux conditions climatiques variées dans lesquelles les vérins hydrauliques sont utilisés. De plus, la solution métallique en laiton utilisée était relativement coûteuse. 

Solution

Pour les paliers lisses en iglidur G , nous offrons une vaste gamme standard qui est directement disponible sur stock. Ces paliers économiques peuvent aussi être commandés en ligne à partir de l'unité. Ils offrent un excellent coefficient de frottement même dans les conditions les plus adverses, à des températures comprises entre -15°C et +70°C. La composition spéciale du matériau fait qu'ils n'exigent aucun graissage.Ils sont donc insensibles à la poussière et à la saleté.  

La livraison rapide, un élément crucial

Pour pouvoir remplir ces spécifications, il attache une grande importance à la qualité des fournisseurs : «Nous faisons confiance aux paliers lisses igus partout où nos vérins hydrauliques doivent être en mouvement. Cette coopération de plus de dix ans a fait ses preuves. Les commandes nous parviennent toujours en trois à quatre jours. » Les produits « iglidur G » utilisés ne sont pas seulement disponibles rapidement, ils offrent aussi des avantages techniques. Ils sont nettement plus économiques ques les douilles en laiton auparavant utilisées. De plus, les paliers qui sont utilisés en des diamètres allant de 20 à 45 millimètres se sont avérés extrêmement résistants à l'usure et aux intempéries.

Cette robustesse des paliers est particulièrement importante pour Sven Wichert : « Comme nos clients se trouvent dans le sud de l'Allemagne tout comme en Suisse et à Dubaï, les températures ambiantes peuvent osciller entre -15 °C et +70 °C. Vient s'y ajouter la teneur en sel de l'air et celle due au dessalement l'hiver. Nous ne pouvons nous permettre aucune panne ici. » Uwe Sund, Responsable de la technique agricole chez igus GmbH, ne peut que confirmer cette expérience : « Les paliers lisses en iglidur G couvrent la plus large gamme d'exigences. Ils méritent ainsi tout à fait leur qualificatif d’universel. Nous les recommandons pour les applications avec des charges moyennes à élevées, des vitesses de glissement moyennes et des températures moyennes. »

Entrepôt du groupe Chapel avec des vérins hydrauliques en versions standard et spéciales Entrepôt du groupe Chapel avec des vérins hydrauliques en versions standard et spéciales

Grand choix

iglidur G est disponible sous forme de paliers cylindriques, de paliers à collerettes et de rondelles. Face aux nombreuses possibilités, igus aide les ingénieurs avec un catalogue de recommandations. Ces paliers sont idéals
  • pour les charges extrêmement élevées,
  • pour les vitesses de glissement faibles à moyennes,
  • si le palier doit convenir à différents arbres,
  • pour les oscillations et les rotations simples,
  • si le palier doit être extrêmement polyvalent (plus de 650 cotes sont disponibles sur stock),
  • si un fonctionnement à sec est requis,
  • si le palier doit être insensible à la saleté et
  • en présence de fortes vibrations.

Uwe Sund précise toutefois : « Le frottement et l'usure dépendent beaucoup du matériau associé. Des arbres trop lisses par exemple ne sont pas bons pour l'application. Nous pouvons toutefois donner des recommandations concrètes grâce au travail effectué dans notre laboratoire de tests. L'iglidur G fournit les meilleurs résultats avec une surface polie d'une rugosité moyenne Ra de 0,8 μm. De plus, la dureté recommandée pour l’arbre augmente à mesure que les charges augmentent. En effet, les arbres « tendres » ont plus tendance à s'user eux-mêmes et augmentent ainsi l'usure de l'ensemble du système. Et Uwe Sund de préciser : « Nous proposons toutefois des essais, un service à nos clients. Ils permettent de trouver le palier lisse allant avec le matériau souhaité pour l'arbre. »
Alexander Hoppe (au centre), Directeur des Achats chez Chapel avec Uwe Sund, Responsable de la technique agricole chez igus GmbH (à droite) et Christian Wille, Technico-Commercial dry-tech® chez igus GmbH (à gauche) Alexander Hoppe (au centre), Directeur des Achats chez Chapel avec Uwe Sund, Responsable de la technique agricole chez igus GmbH (à droite) et Christian Wille, Technico-Commercial dry-tech® chez igus GmbH (à gauche)

Finies les plaintes

En échange constant avec son fournisseur, Chapel utilise le savoir-faire de celui-ci et transmet les résultats à ses clients, au profit de tout le monde. Sven Wichert le relate en ces termes : « Le client final a moins de travail d'entretien grâce aux éléments intégrés aux vérins hydrauliques. Nos clients directs se servent aussi de cet argument dans leur publicité. «
 
C'est dans ce contexte que se poursuit la coopération entre Chapel et igus. La prise de conscience croissante de la protection de l'environnement pourrait encore augmenter l'utilisation des paliers lisses à l'avenir. Le concepteur en chef de Chapel, Sven Wichert, en est convaincu : « Nombreux sont les vérins standard qui sont équipés de graisseurs afin de pouvoir faire l'appoint de graisse. L'excédent de lubrifiant tombe par terre et peut provoquer une contamination, ou tout simplement s'infiltrer dans le sol. Les paliers lisses polymères igus n'ont pas besoin de graissage et sont donc écologiques de ce point de vue. Il y a ici un potentiel énorme pour les vérins hydrauliques, qu'ils soient standard ou en version spéciale. »

Produits utilisés


Les termes "igus", "Apiro", "chainflex", "CFRIP", "conprotect", "CTD", "drylin", "dry-tech", "dryspin", "easy chain", "e-chain", "e-chain systems", "e-ketten", "e-kettensysteme", "e-skin", "e-spool", "flizz", "ibow", "igear", "iglidur", "igubal", "kineKIT", "manus", "motion plastics", "pikchain", "plastics for longer life", "readychain", "readycable", "ReBeL", "speedigus", "triflex", "robolink", "xirodur" et "xiros" sont des marques protégées de la société igus en République fédérale d'Allemagne et le cas échéant à niveau international.

La société igus signale qu'elle ne vend pas de produits des sociétés Allen Bradley, B&R, Baumüller, Beckhoff, Lahr, Control Techniques, Danaher Motion, ELAU, FAGOR, FANUC, Festo, Heidenhain, Jetter, Lenze, LinMot, LTi DRiVES, Mitsubishi, NUM, Parker, Bosch Rexroth, SEW, Siemens, Stöber ni de tous les autres fabricants de câbles confectionnés pour moteurs indiqués sur ce site Web. Les produits proposés par igus® France sont des produits de la société igus, réservés aux professionnels.