e-spool en variante standard et HD

Avec l'e-spool® Standard et la variante HD, les câbles sont enroulés dans une chaîne énergétique, ce qui permet de gagner de la place. Grâce à l'utilisation du twisterband, les fluides les plus divers peuvent être acheminés sans interruption. Des adaptations et des extensions du remplissage sont ainsi possibles à tout moment.

Porte-câbles variable - guidage de tous les fluides dans un seul système
Utilisation variable - Conduite d'énergie possible dans toutes les directions.
Prix avantageux - la bande twister permet un mouvement rotatif
Gain de place - chaîne énergétique enroulée en position initiale, les voies restent libres
Pas de contrainte de traction sur les câbles
Possibilité d'ajouter et de changer les câbles ultérieurement.
Prix iF Product Design Award 2013

Configurer un système e-spool

Données techniques

Remarque : pour les applications verticales où la chaîne porte-câbles est déployée à plus de 4 m vers le bas, il faut utiliser la variante HD.


Vitesse v	1 m/s maximum
Accélération a	1 m/s² maxi
Vitesse transversale	1 m/s maximum
Accélération transversale	1 m/s maximum² (radial) / 0,25 m/s² (axial)
Plage de température	0 à 70 °C / variante HD : 0 à 80°C
Charge supplémentaire verticale	1 kg/m maximum

e-spool standard - variante avec une bande twister

R = extension à droite ; L = extension à gauche

Référence	Longueur [mm]	Poids [kg]
SP1.400.4000.01.L.0	4000	13,5
SP1.400.4000.01.R.0	4000	13,5
SP1.600.4000.03.R.0	4000	33
SP1.700.7000.03.R.0	4000	38
SP1.850.14000.03.R.0	4000	48
SP1.600.4000.03.L.0	4000	33
SP1.700.7000.03.L.0	4000	38
SP1.850.14000.03.L.0	4000	48

e-spool standard - variante avec deux bandes twister

R = extension à droite ; L = extension à gauche

Référence	Longueur [mm]	Poids [kg]
SP2.600.4000.03.R.0	4000	40
SP2.700.7000.03.R.0	7000	45
SP2.850.14000.03.R.0	14000	55
SP2.600.4000.03.L.0	4000	40
SP2.700.7000.03.L.0	7000	45
SP2.850.14000.03.L.0	14000	55

e-spool HD - variante avec une bande twister

R = extension à droite ; L = extension à gauche

Référence	Longueur [mm]	Poids [kg]
SPHD1.400.4000.01.L.0	4000	17,2
SPHD1.400.4000.01.R.0	4000	17,2
SPHD1.600.4000.03.L.0	4000	52
SPHD1.850.14000.03.L.0	14000	67
SPHD1.600.4000.03.R.0	4000	52
SPHD1.700.7000.03.R.0	7000	56,5
SPHD1.850.14000.03.R.0	14000	67
SPHD1.1200.21000.01.0	21000	52

e-spool HD - Variante avec deux bandes twister

R = extension à droite ; L = extension à gauche

Référence	Longueur [mm]	Poids [kg]
SPHD2.600.4000.03.L.0	4000	59
SPHD2.700.7000.03.L.0	7000	64
SPHD2.850.14000.03.L.0	14000	74
SPHD2.600.4000.03.R.0	4000	59
SPHD2.700.7000.03.R.0	7000	64
SPHD2.850.14000.03.R.0	14000	74

Règles de remplissage pour l'e-spool

En raison de la sollicitation mécanique particulière dans une e-spool, nous recommandons d'utiliser nos conduites chainflex. En outre, nous recommandons de respecter les règles de remplissage suivantes :

1. dans la chaîne linéaire, les câbles ne peuvent être que juxtaposés - ne jamais superposer plusieurs câbles !
2. pour les câbles non blindés, il convient d'utiliser si possible des câbles chainflex avec gaine extérieure en TPE.
3. les câbles blindés doivent provenir de la famille de câbles chainflex CFROBOT.
4. respecter les rayons de courbure maximaux de la bande torsadée utilisée.
5. protéger si possible les câbles par des séparateurs contre le chevauchement et l'abrasion. Afin d'utiliser au mieux l'espace intérieur, monter les séparateurs en alternance dans des segments placés les uns derrière les autres.
6. placer les câbles en fonction de leur diamètre ou de leur rayon de courbure - les petits câbles fins vers l'intérieur et les plus grands vers l'extérieur.
7. serrer le câble aux deux extrémités. Le nœud du serre-câble ne doit pas être monté dans le sens de la chaîne.
8. les câbles doivent être posés dans la bande twister de manière à ce qu'ils aient un peu de distance/d'espace en réserve par rapport à l'axe de rotation, aussi bien vers l'extérieur que vers l'intérieur.

Instructions de montage

Dans le cas d'une application se déplaçant à l'horizontale, il faut veiller à ce que le sol soit lisse et que la chaîne porte-câbles puisse s'y déplacer.