Guidage de l'énergie et câbles extrêmement compacts dans un véhicule d'avitaillement à grue télescopique

L'entreprise KAR Kunz Aviation Refueling GmbH est un fabricant spécialisé dans les véhicules de ravitaillement de terrain d'aviation fonctionnant avec des réservoirs et des bouches d'incendie. Jusqu'à présent, il était courant d'utiliser des tuyaux et des conduites non guidés sur les véhicules spéciaux. Une grue télescopique à six étages a été installée sur ce camion-citerne, ce qui présente l'avantage d'une grande flexibilité lors du ravitaillement. La flèche peut non seulement être approchée avec précision de l'avion à ravitailler grâce à l'embout de remplissage. Elle est également particulièrement flexible en hauteur et en longueur et peut être pivotée, ce qui permet un ravitaillement rapide et facile. La livraison standard pour le guidage des conduites ne correspondait toutefois pas aux attentes des concepteurs de KAR, car elle n'était disponible que dans des largeurs standard pour le guidage de conduites hydrauliques lourdes. On a donc cherché un meilleur guidage des conduites qui, d'une part, accompagne sans problème tous les mouvements de la flèche flexible de la grue et qui, d'autre part, peut être installé dans l'espace le plus restreint de cette construction très peu encombrante.

Comme nouvelle solution pour le guidage des câbles, les concepteurs de KAR ont finalement opté pour l'utilisation de plusieurs chaînes porte-câbles. Concrètement, l'application utilise nos chaînes électroniques de la série E2/000 avec des câbles de commande chainflex de la série CF10 et un tuyau pneumatique. La solution de chaîne E2 est adaptée aux espaces restreints et combine cela avec une grande robustesse, un fonctionnement silencieux et une longue durée de vie. Le montage et l'équipement ont été simplifiés par différents éléments tels qu'un mécanisme d'ouverture des barrettes rabattables ainsi qu'une répartition intérieure bien pensée au moyen de séparateurs à l'intérieur de la chaîne. Les câbles chainflex placés dans les chaînes permettent, tout comme la chaîne elle-même, des rayons de courbure très étroits et peuvent ainsi être utilisés dans la flèche flexible de la grue dans des espaces restreints.