Veuillez sélectionner votre lieu de livraison

Le choix du site pays peut avoir un effet sur différents facteurs tels que le prix, les options de livraison et la disponibilité des produits.
Mon interlocuteur
Sélectionner un département
FR(FR)

e-spool® : l´alternative à l'enrouleur, sans collecteur tournant

Guidage sûr d’un grand nombre de câbles variés dans un espace très réduit avec e-spool. e-spool est une combinaison unique en son genre de deux systèmes de guidage de l'énergie : une chaîne porte-câbles standard est guidée à l'aide d'un enrouleur et veille à ce que l'alimentation en énergie ait toujours la longueur et la tension nécessaires grâce à un ressort de rappel intégré. En position initiale, la chaîne porte-câbles est totalement enroulée et ne prend que très peu de place. Le système twisterband relie l'enrouleur à la bride support d'axe qui sert d'interface avec les câbles fixes.

  • En vertu de DIN EN 17206 et du principe 315-390 de la DGUV (assurance accidents)
  • Sans sollicitation en traction des câbles
  • Guidage de l'énergie dans toutes les directions (horizontal, vertical, diagonal)
  • Compacité, pas de « garage à câbles », la chaîne porte-câbles étant enroulée en position initiale et les passages restant dégagés
  • Ajout et remplacement ultérieurs possibles de câbles
  • Vitesse maxi de déroulement et d'enroulement : 1 m/s

Aperçu laboratoire de tests e-spool (vidéo en anglais)

Industries typiques et exemples d'applications

  • Applications télescopiques
  • Technique d'éclairage / scènes et plateaux (l'e-spool standard ne répond pas à la norme de technique des scènes et plateaux DIN EN 17206. Veuillez contacter votre technico-commercial si vous avez des questions.)
  • Alternative compacte aux applications en zigzag
Veuillez nous contacter si vous avez l'un des paramètres d'application suivants :
  • Applications à l'extérieur
  • Applications e-spool en hauteur dans les espaces publics (tribunes pour le public, scènes, etc.)
Pour les applications mentionnées, le système e-spool doit éventuellement faire l'objet d'une sécurisation spéciale.
Veuillez contacter votre technico-commercial à ce sujet.


Dans quel cas choisir le système e-spool :

  • Si un grand nombre de câbles variés doit être guidé dans un espace très réduit
  • Si différents agents (électricité, données, liquides) doivent être guidés ensemble dans un même système

Dans quel cas choisir un autre système :

  • Pour les câbles avec un grand rayon de courbure
  • En présence de très fortes charges devant être guidées verticalement
  • Pour les applications aériennes dans les espaces publics


Systèmes e-spool


e-spool flex

e-spool flex

Alimentation de console sans interruption. L'alternative à l'enrouleur de câble.
Extension : 5 à 15 m

e-spool flex

e-spool compact

e-spool compact

Compact
Course : 2 à 4 m | Enrouleur : 240 à 400 mm | Longueur de câble : 4 à 6,6 m

e-spool compact

e-spool à déroulement manuel

e-spool à déroulement manuel

Déroulement d'un câble à la main
Course : 5 m | Enrouleur : 300 mm | Longueur de câble : 3,3 à 8,3 m 

e-spool à déroulement manuel

e-spool standard

e-spool standard

Emploi variable
Course : 4 à 14 m | Enrouleur : 600 à 850 mm | Longueur de câble : 8,6 à 19,9 m

e-spool standard

e-spool HD

e-spool HD

Emploi variable, force de rappel plus élevée
Course : 4 à 14 m | Enrouleur : 600 à 850 mm | Longueur de câble : 8,6 à 19,9 m

e-spool HD

e-spool power

e-spool power

A moteur, pour les extensions longues
Course : 25 m | Enrouleur : sur demande | Longueur de câble : sur demande

e-spool power

Nouveautés 2022

e-spool pour les scènes et plateaux

e-spool dans les théâtres

  • Certifié pour une utilisation sur les plateaux et scènes de théâtre, en vertu de DIN EN 17206 et du principe 315-390 de la DGUV (assurance accidents)
  • Alternative à l'enrouleur de câbles, sans collecteur tournant
  • Guidage sûr des câbles dans un espace très réduit
  • Divers systèmes de surveillance à capteurs

Configurateur e-spool

Configurateur e-spool

  • Pour SP1, SP2, SPHD1, SPHD2
  • Configuration de la division interne des systèmes e-spool
  • Remplissage automatique des chaînes porte-câbles twisterband
  • Génération automatique du plan de la division interne

e-spool avec surveillance intelligente du fonctionnement

e-spool intelligent

  • Augmentation de la sécurité des équipements par une surveillance permanente du fonctionnement
  • Allongement de la durée de vie maximale de l'enrouleur e-spool pour théâtres
  • Mesure et affichage de l'extension


Représentation 3D du nouvel enrouleur e-spool


Règles de remplissage pour e-spool

En raison de la sollicitation mécanique particulière dans un e-spool, nous vous recommandons de faire appel à nos câbles chainflex. Nous vous recommandons également de suivre les règles de remplissage suivantes :

1. Dans la chaîne linéaire, les câbles doivent être juxtaposés. Ne jamais les superposer !
2. Pour les câbles non blindés, prendre si possible des câbles chainflex à gaine extérieure en TPE.
3. Les câbles blindés devraient être des câbles de la gamme chainflex CFROBOT.
4. Les rayons de courbure maximum de la twisterband utilisée devraient être respectés.
5. Protéger les câbles des débordements et de l'abrasion en utilisant des séparateurs là où c'est possible. Pour utiliser au mieux l'espace intérieur, placer un séparateur en alternance dans des segments se suivant.
6. Mettre en place les câbles classés par section et/ou par rayon de courbure. Les petits câbles fins vers l´intérieur, les plus gros vers l´extérieur en augmentant la section.
7. Placer des serre-câbles aux deux extrémités du câble. Le nœud des colliers de serrage ne doit pas être monté dans le sens de la chaîne.
Dans la twisterband, les câbles devraient être posés de manière à avoir un petit espace / une réserve de place tant vers l'extérieur que vers l'intérieur par rapport à l'axe de rotation.

Consignes de mise en place

Pour les applications à déplacement horizontal, veiller à avoir un support lisse sur lequel la chaîne puisse se déplacer.

Instructions de montage

(vidéo en anglais et en allemand)
(vidéo en anglais)
Consignes de montage e-spool

Documentation - instructions de montage

en vertu de la directive sur les machines 2006/42/CE


Les plastiques intelligents dans la pratique


Conseil

Je me réjouis par avance de répondre à vos questions

Livraison et conseil technique

En personne :

Du lundi au vendredi de 8h à 20h. Le samedi de 8h à 12h à Cologne en Allemagne

En ligne :

24h/24