À l'intérieur du Camping Butler se trouve un bac dans lequel la cassette est introduite manuellement. Une fois la cassette insérée, les parois latérales du bac s'adaptent au réservoir à matières à l'aide de deux arbres de précision montés sur roulements, de sorte que la cassette est fixée dans le bac. En outre, des chaînes électriques assurent une alimentation en énergie sûre. Un portique spatial drylin avec deux axes Z est monté sur la cuve elle-même. Ce système complet est livré et monté avec des moteurs, des accouplements et des encodeurs. Il se compose de deux axes à courroie crantée drylin ZLW, d'un axe de flèche ZLW et de deux axes Z ZLW. Les chariots des guides linéaires sont équipés d'éléments de glissement sans lubrification qui assurent un guidage précis.
Fonctionnement entièrement automatique et simple Après l'insertion du réservoir à matières, le couvercle de la cassette est vissé et ouvert à l'aide d'un préhenseur monté sur l'un des axes Z du portique. Raccordé au deuxième axe Z, un embout se place sur l'ouverture de la cassette, par lequel l'eau est versée. Grâce à une roue dentée, la cuve et le portique tournent de 180 degrés pour vider et rincer le contenu de la cassette. La roue dentée ramène le bac à sa position initiale, le portillon s'ouvre et le campeur peut retirer sa cassette nettoyée.