Pour le revêtement des surfaces étroites des pièces, les centres d'usinage CNC avec la technique 5 axes ou les agrégats d'encollage de chants sont aujourd'hui standard. Un développement de Homag combine ces deux technologies et permet ainsi de nouvelles possibilités de conception pour les meubles. En effet, la machine est capable d'encoller des chants obliques, un travail qui n'était auparavant possible que manuellement. Pour ce faire, l'agrégat d'encollage de chants est pivoté au moyen d'une technique à 5 axes. Ainsi, sur le centre d'usinage, il est possible d'effectuer aussi bien des usinages que le revêtement avec des bandes de chant à angle libre.
La transmission de l'énergie, des informations et des médias fait partie des points les plus critiques lors de la combinaison de ces deux technologies. Des solutions existent pour la mise en place séparée des deux technologies. La combinaison nécessite toutefois davantage de câbles. Afin de ne pas limiter les opérations, il faut également permettre des angles de rotation plus importants - au moins deux tours complets dans les deux sens. Les solutions actuelles sont soit limitées à un trop petit nombre de supports, soit ne permettent que de faibles angles de rotation, soit nécessitent un trop grand espace de montage, soit sont trop coûteuses.