Changer de langue :

Jaune = jeu axial
Le jeu axial peut être décrit comme le mouvement perdu, le « passage à vide », sur la vis en raison de l’interstice entre vis et écrou. On y associe souvent le terme jeu, mais le terme technique correct est le jeu axial. Il s’agit donc du mouvement de la écrou dans le sens axial sans mouvement de la vis. Les entraînements à vis fonctionnant par glissement ont besoin d’un minimum de jeu pour bien fonctionner. Un jeu axial trop faible entraîne une augmentation du couple nécessaire pour faire bouger la écrou.
Les tolérances de fabrication ne sont pas les seules sources de jeu axial et les influences propres à l’application doivent aussi être prises en compte. Le jeu minimum devant être respecté dans lapplication doit également tenir compte de la chaleur due au frottement dans lapplication en plus des influences thermiques et hygroscopiques du milieu. Cette chaleur due au frottement joue un très grand rôle en conjonction avec la dilatation du polymère utilisé. Le jeu axial inhérent au système peut donc évoluer en fonction de la température.

Outre le choix du bon matériau, un mécanisme de précontrainte s’est avéré être une mesure efficace pour réduire le jeu axial non voulu. Pour nos dryspin® vis hélicoïdale et vis trapézoïdale, nous en avons quatre variantes avec prétension : zéro backlash, à faible jeu, préchargé et AB-écrou. Vous trouverez ici tous les avantages et les consignes de montage requises pour nos écrous à jeu réduit.
Un écrou standard devrait toujours être utilisé dans les applications avec de fortes charges, avec des températures élevées ou dans des milieux très sales. Tout simplement parce que les trois principes seraient sans effet en raison de sollicitations trop fortes. C’est pour cette raison que les charges axiales statiques maximales sont indiquées séparément pour chaque type d’écrou.
La ZB-écrou est l’une des solutions les plus précises. Il se compose de plusieurs pièces et s’ajuste automatiquement en durée de vie. Il convient tout particulièrement aux entraînements à vis avec vis hélicoïdale pour le déplacement rapide de petites charges. Le principe de l’absence de jeu garantit un jeu minimal sur toute la durée de vie. Idéal pour les mouvements de positionnement et d’avancée dans la technique médicale, les laboratoires, l’impression ainsi que dans de nombreuses applications des biosciences. La écrou se compose d’un écrou porteur, d’une bague à ressort de torsion, d’une rondelle et de l’élément axial. C’est à l’aide du ressort de torsion que la prétension est introduite dans le système à filetage.
170) Le couple résiduel maxi de la zéro backlash écrou augmente avec la durée de vie. Il est recommandé de tenir compte maximum couple résiduel lors du calcul et de la conception.
| Type de filet | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Couple résiduel maxi (avec ressort)170) à partir de [Nm] | Référence |
|---|---|---|---|
| Ds5x5 | 75 | 0,02 | DST-JFRM-ZB-0001-DS5X5 |
| Ds6.35x2.54 | 75 | 0,005 à 0,02 | DST-JFRM-ZB-0001-DS6.35X2,54 |
| Ds6.35x5.08 | 75 | 0,005 à 0,02 | DST-JFRM-ZB-0001-DS6.35X5.08 |
| Ds6.35x12.7 | 75 | 0,005 à 0,02 | DST-JFRM-ZB-0001-DS6.35X12.7 |
| Ds6.35x25.4 | 75 | 0,005 à 0,02 | DST-JFRM-ZB-0001-DS6.35X25.4 |
| Ds8x10 | 150 | 0,01-0,03 | DST-JFRM-ZB-0001-DS8X10 |
| Ds8x15 | 150 | 0,01-0,03 | DST-JFRM-ZB-0001-DS8X15 |
| Ds8x24 | 150 | 0,01-0,03 | DST-JFRM-ZB-0001-DS8X24 |
| Ds10x12 | 150 | 0,01 à 0,04 | DST-JFRM-ZB-0001-DS10X12 |
| Ds10x25 | 150 | 0,01 à 0,04 | DST-JFRM-ZB-0001-DS10X25 |
| Ds10x50 | 150 | 0,01 à 0,04 | DST-JFRM-ZB-0001-DS10X50 |
| Ds12x3 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS12X3 |
| Ds12x5 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS12X5 |
| Ds12.7x12.7 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS12.7X12.7 |
| Ds12x15 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS12X15 |
| Ds12x25 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS12X25 |
| Ds14x4 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS14X4 |
| Ds14x25 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS14X25 |
| Ds14x30 | 500 | 0,08 | DST-JFRM-ZB-0001-DS14X30 |
La écrou précharge séduit par un jeu axial minime et un positionnement extrêmement précis. Il représente une alternative économique aux zéro backlash et convient à la perfection aux petits pas. Le principe de précharge retenu ici est celui éprouvé de SHT-PL. Leurs domaines dapplication type sont par exemple imprimantes 3D.
| Type de filet | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Couple résiduel maxi (avec ressort) à partir de [Nm] | Référence |
|---|---|---|---|
| Ds 6,35x1 | 30 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS6.35X1 |
| Ds6.35x2.54 | 30 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS6.35X2.54 |
| Ds6.35x5.08 | 30 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS6.35X5.08 |
| Ds6.35x6.35 | 30 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS6.35X6.35 |
| Ds10x2 | 40 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS10X2 |
| Ds10x3 | 40 | 0,10 | DST-JFRM-PL-0001-DS10X3 |
| Ds10x12 | 35 | 0,15 | DST-JFRM-PL-0001-DS10X12 |
Nos écrous LC (low clearance, faible jeu) sont tous équipés de deux joints toriques en élastomère. Elle ressemble à l’AB-écrou de par son principe de fonctionnement. Mais dans le cas présent, il est possible de réduire le jeu à l’aide de la écrou LC. Les joints toriques apportent une prétension radiale périphérique dans le système à filets, qui exerce une pression sur les flancs de l’écrou et le filetage des vis. Cette structure garantit un prétension axial et radial constant de l’écrou. Autres avantages de la LC-écrou : son fonctionnement régulier et son prix intéressant.
| Type de filet | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | max. vide couple de marche (avec joint torique) [Nm] | Référence |
|---|---|---|---|
| Ds 6,35x2,54 | 40 | 0,005 | DST-JFRM-LC-0001-DS6.35X2,54 |
| Ds6,35x5,08 | 40 | 0,005 | DST-JFRM-LC-0001-DS6.35X5.08 |
| Ds6,35x12,7 | 40 | 0,005 | DST-JFRM-LC-0001-DS6.35X12.7 |
| Ds6,35x25,4 | 40 | 0,005 | DST-JFRM-LC-0001-DS6.35X25.4 |
| Ds8x10 | 75 | 0,01 | DST-JFRM-LC-0001-DS8X10 |
| Ds8x15 | 75 | 0,01 | DST-JFRM-LC-0001-DS8X15 |
| Ds10x12 | 75 | 0,01 | DST-JFRM-LC-0001-DS10X12 |
| Ds10x25 | 75 | 0,01 | DST-JFRM-LC-0001-DS10X25 |
| Ds10x50 | 75 | 0,01 | DST-JFRM-LC-0001-DS10X50 |
| Ds12x5 | 125 | 0,03 | DST-JFRM-LC-0001-DS12X25 |
| Ds12x25 | 125 | 0,03 | DST-JFRM-LC-0001-DS12X5 |
| Ds14x25 | 125 | 0,03 | DST-JFRM-LC-0001-DS14X25 |
| Ds14x30 | 125 | 0,03 | DST-JFRM-LC-0001-DS14X30 |
| Ds14x40,6 | 125 | 0,03 | DST-JFRM-LC-0001-DS14X40,6 |
| <br />Filetage<br />à un filet0 | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | max. vide couple de marche (avec joint torique) [Nm] | Référence |
|---|---|---|---|
| Tr8x1,5 | 75 | 0,01-0,03 | JFRM-LC-0001-TR8X1.5 |
| Tr10x2 | 75 | 0,01-0,03 | JFRM-LC-0001-TR10X2 |
| Tr10x3 | 75 | 0,01-0,03 | JFRM-LC-0001-TR10X3 |
| Tr12x3 | 125 | 0,06 | JFRM-LC-0001-TR12X3 |
| TR12x4 | 125 | 0,08 | JFRM-LC-0001-TR14X3 |
| Tr14x4 | 125 | 0,08 | JFRM-LC-0001-TR14X4 |
| Filetage<br />à plusieurs filets | |||
|---|---|---|---|
| Tr06x2P1 | 40 | 0,01-0,03 | JFRM-LC-0001-TR06X2P1 |
| Tr12x6P3 | 125 | 0,06 | JFRM-LC-0001-TR12X6P3 |
Les entraînements à vis peuvent être source de bruit et de vibrations. Les vis longues et les courses longues, plus particulièrement, peuvent générer des vibrations dans le système glissant. En raison de leur bonne propriétés de glissement, les écrous en matériau iglidur optimisé en termes tribologiques sont nettement moins bruyants que les polymères conventionnels ou les matériaux métalliques tels que le bronze ou le laiton.
Outre le choix du bon matériau, un mécanisme de précontrainte s’est avéré être une mesure efficace pour réduire le bruit. Dans le cas de la écrou AB, une bague en élastomère exerce une force sur une petite plaque avec le filet correspondant, cette petite plaque étant insérée dans les filets des vis. L’important est que cette prétension ne se fasse pas sur toute la longueur ni sur toute la circonférence. Une réduction du jeu axial est ainsi garantie sur une petite partie seulement.Le principe de fonctionnement de cette écrou diffère nettement de celui de la zéro backlash écrou.
| Type de filet | Fraction portante de surface [mm2] | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Référence |
|---|---|---|---|
| Tr8x1,5 | 228 | 683 | JSRM-AB-2220-TR8X1.5 |
| Tr10x2 | 283 | 848 | JSRM-AB-2220-TR10X2 |
| Tr12x3 | 396 | 1.188 | JSRM-AB-2220-TR12X3 |
| Tr16x4 | 704 | 2.111 | JSRM-AB-2220-TR16X4 |
| Tr18x4 | 905 | 2.714 | JSRM-AB-2220-TR18X4 |
| Tr20x4 | 1.131 | 3.393 | JSRM-AB-2220-TR20X4 |
| Tr24x5 | 1.621 | 4.863 | JSRM-AB-2220-TR24X5 |
| Filetage<br />iglidur® J | Fraction portante de surface [mm2] | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Référence |
|---|---|---|---|
| Tr10x2 | 353 | 1.060 | JFRM-AB-2220-TR10X2 |
| Tr10x3 | 334 | 1.001 | JFRM-AB-2220-TR10X3 |
| Tr12x3 | 396 | 1.188 | JFRM-AB-2220-TR12X3 |
| Tr14x4 | 471 | 1.414 | JFRM-AB-2220-TR14X4 |
| Tr16x2 | 613 | 1.838 | JFRM-AB-2220-TR16X2 |
| Tr16x4 | 704 | 2.111 | JFRM-AB-2220-TR16X4 |
| Tr18x4 | 905 | 2.714 | JFRM-AB-2220-TR18X4 |
| Tr20x4 | 1.131 | 3.393 | JFRM-AB-2220-TR20X4 |
| Tr24x5 | 1.621 | 4.863 | JFRM-AB-2220-TR24X5 |
| Filetage<br />iglidur® R | Fraction portante de surface [mm2] | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Référence |
|---|---|---|---|
| Tr10x2 | 283 | 424 | RSRM-AB-2220-TR10X2 |
| Tr12x3 | 396 | 594 | RSRM-AB-2220-TR12X3 |
| Tr16x4 | 704 | 1.056 | RSRM-AB-2220-TR16X4 |
| Tr18x4 | 905 | 1.357 | RSRM-AB-2220-TR18X4 |
| Tr20x4 | 1.131 | 1.696 | RSRM-AB-2220-TR20X4 |
| Tr24x5 | 1.621 | 2.432 | RSRM-AB-2220-TR24X5 |
| Filetage<br />iglidur® R | Fraction portante de surface [mm2] | Charge axiale stat. stat. maxi [N] | Référence |
|---|---|---|---|
| Tr10x2 | 353 | 530 | RFRM-AB-2220-TR10X2 |
| Tr10x3 | 334 | 501 | RFRM-AB-2220-TR10X3 |
| Tr12x3 | 396 | 594 | RFRM-AB-2220-TR12X3 |
| Tr14x4 | 471 | 707 | RFRM-AB-2220-TR14X4 |
| Tr16x2 | 613 | 919 | RFRM-AB-2220-TR16X2 |
| Tr16x4 | 704 | 1.056 | RFRM-AB-2220-TR16X4 |
| Tr18x4 | 905 | 1.357 | RFRM-AB-2220-TR18X4 |
| Tr20x4 | 1.131 | 1.696 | RFRM-AB-2220-TR20X4 |
| Tr24x5 | 1.621 | 2.432 | RFRM-AB-2220-TR24X5 |
En personne :
Du lundi au vendredi de 8h à 20h. Le samedi de 8h à 12h à Cologne en Allemagne
En ligne :
24h/24